태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
번역/WORKING!!2012/01/22 13:48

WORKING!! 196화


저도 최근에 갤럭시 넥서스라는 폰을 미국에서 샀습니다.
제 첫 스마트폰입니다 ;ㅁ;


볼래요

 
저작자 표시 비영리 변경 금지
Posted by 린넬
TAG ,
Trackback 0 Comment 78

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://razi.tistory.com BlogIcon Razi

    맛폰 축하드려요!

    간만의 번역! 역시나 아오이는 귀엽네요, 그보다 이제 집안에서도 야마다 정착[……].

    오늘도 잘 보고갑니다.

    2012/01/22 13:57 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      Razi 님, 감사합니다.
      저도 스마트한 사람이 되었어요.

      2012/01/28 06:30 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 라임레몬

    190화 때는 야마다 쪽이 정리되어서 완결인가 좀 불안했었는데

    이야기가 계속 이어져서 다행이네요 ㅎㅎ

    2012/01/22 14:14 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      야마다 안 나오면 볼맛이 나지 않아요…

      2012/01/28 06:30 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  3. 우유맛쵸코

    ㅎㅎ 잘보고 가요.. 야마다 귀여워 !!

    그나저나 제 스마트폰도 갤럭시 넥서스 입니다.

    2012/01/22 15:12 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      우유맛쵸코 님, 감사합니다.
      저랑 같은 폰이군요!

      2012/01/28 06:30 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  4. Ezekiel

    야마다 어머니 메뉴얼의 두께를 생각하면...

    의외로 키리오는 머리가 좋군요...

    바보취급이지만.

    2012/01/22 16:34 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. ggu

    ㅋㅋ 키리오도 저 메뉴얼을 다 읽고 해독가능하는 정도면
    보통머리가 아닌군요

    2012/01/22 19:43 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. qwerty

    잘 보고 갑니다.

    야마다 가족도 참 복잡미묘하네요 여러모로

    2012/01/22 20:11 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      qwerty 님, 감사합니다.
      잘 알다가도 모르는 가족입니다.

      2012/01/28 06:30 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  7. 펭후

    아ㅋㅋ 뭔가 재밌는 가족이다

    2012/01/22 20:25 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. Favicon of http://elvenistar.blog.me BlogIcon 煙雨

    아, 저도 겔럭시 씁니다. 겔럭시 S라고 보급형이죠. 위약금 6만원 걸고(중도해지하면 내고, 약정기간 채우면 안냅니다 ㅎ) 1년약정, 기본요금제 써서 한달요금이 대략 15000원정도 나온다능... 안그래도 전화는 거의 안 쓰고 문자만 주구장창 썼는데, 와이파이+카카오톡의 시너지로 전화요금이 곤두박질 치는군요. 결코 친구가 적어서가 아닙니다 ㅇㅇ

    그리고 3시간 뒤 한국은 설날이랍니다. 오늘은 까치까치 설날 ㅋ

    새해복 많이 받으세요(__)

    2012/01/22 21:17 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      煙雨 님도 복 많이 받으세요!
      음, 뭔가 복잡하네요.
      저는 한 달에 한 100불 정도 냅니다.

      2012/01/28 06:31 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  9. 비내음

    야마다 귀엽네요 역시 ㅠㅠㅠ 어머님은 생각이 많으신듯..
    오빠쪽은 역시 뭔가 맨날 당하네요ㅋㅋㅋ
    번역 재밌게 잘봤습니다! ㅋㅋ

    2012/01/22 21:22 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  10. ☆

    스마트폰 사신거 축하드려요!ㅋㅋㅋ
    이번화 완전 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 야마다 엄마 키쿠노씨 ㅋㅋㅋ 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋ
    너무 길게 생각하시고 그걸 해석하는 키리오도 능력자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    저 집안도 너무 좋아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    2012/01/22 22:10 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      ☆ 님, 감사합니다.
      저런 가족 좋아하면 큰일 나요!

      2012/01/28 06:31 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  11. 크로마뇽인

    스마트폰 사신거 축하드려욬
    야마다엄마는 여전히 생각이 많네욬ㅋ

    2012/01/22 22:56 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      네안 님, 스마트폰은 쓰기 너무 어려워요..

      2012/01/28 06:31 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  12. NiceBoat

    메뉴얼을 아직 다 안읽은 야마다

    갤럭시 넥서스면

    은하의 연결체

    무슨 이름이...

    2012/01/22 23:11 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      제 폰은 안드로메다에 연락할 수 있거든요 :)

      2012/01/28 06:31 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  13. 샤일록

    야마다의 어머니는 좋은 어머니

    2012/01/23 00:33 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

  14. 비밀댓글입니다

    2012/01/23 01:13 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      sts960 님, 감사합니다!
      아직 쓰기 좀 불편하네요.

      2012/01/28 06:31 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  15. Argion

    야마다 가문의 어머니어 해석법 세계 불가사의급이네요

    2012/01/23 08:35 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  16. 도로로병장

    야마다가 요즘 많이 나오네요
    이번화도 잘보고갑니다. ^^
    그리고 새해福많이 받으세요

    2012/01/23 11:21 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      도로로병장 님, 감사합니다.
      복 많이 받으세요!

      2012/01/28 06:31 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  17. 블랙레이븐

    잘봤습니다~ 벌써부터 다음화 기다려지네요

    그리고 맛폰세계에 오신걸 축하드립니다.

    2012/01/23 16:41 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      블랙레이븐 님, 감사합니다.
      스마트폰 너무 재밌고 신기해요!

      2012/01/28 06:33 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  18. 애즈마리오

    으아... 저는 아직 일반폰인데....;

    2012/01/23 17:29 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      저도 한때 그런 말을 많이 하고 다녔지요..

      2012/01/28 06:33 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  19. 란란루

    ㅋㅋㅋ 오빠만 싫어하네요 ㅋㅋㅋㅋ

    2012/01/23 18:13 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  20. 안불(ksm4536@naver.com)

    잘보고 갑니다~

    이번엔 야마다특집인가..

    2012/01/23 20:08 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  21. 익명

    핸드폰 보니까 나도 바꾸고싶네....
    너무일찍사서....ㅠ
    젤 안좋다고하는걸샀음ㅋㅋㅋㅋ
    소지섭이 광고했다고 했는데ㅋㅋㅋㅋ

    2012/01/23 21:02 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  22. 미라빌

    전 아직도 슬라이드 씁니다
    살수는 있지만 공부해야되는데 게임만 하고 있을것 같아서 일부러 안바꾸고 있어요
    근데 어머니 등장 이후의 아오이는 귀엽네요

    2012/01/23 22:50 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      저도 스마트폰의 필요성은 모르겠고
      놀 땐 편해요 ㅎㅎ

      2012/01/28 06:33 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  23. 안녕하세요

    갭이 너무 심하잖아 야마다 어머니......

    2012/01/23 23:07 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  24. godid

    키리오 대단하네요 저 무언문자로 저정도로 알수있다니

    2012/01/24 00:09 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  25. maro

    여전히 소통이 안 되는 모녀 ㅋㅋ

    2012/01/24 08:06 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  26. 별빛서리

    야마다家의 본명은 영영 안 나오는건가요;
    그냥 야마다가 정착

    2012/01/24 12:04 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  27. gouga11

    점점 야마다의 오빠인 야마다씨가 굉장해 보이기 시작했습니다 ...

    2012/01/24 16:26 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  28. 손

    야마다가 드디어! 가게전화에서 벗어났군요.

    요즘 야마다어머니에 대한 호감이랄까 캐릭터랄까
    엄청나게 좋아지는 중입니다!
    하하하

    2012/01/25 00:10 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      마음은 매우 고우신데 표현력이 조금 부족하셔서..

      2012/01/28 06:34 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  29. 와일드코코넛

    음.. 확실히 자주 찾아오지 못하는 만큼 한 번 오면 두 편정도 올라와서 좋네요.

    그건 그렇고 키리오 의외로 문무 겸비한 수재군요.

    바보취급이지만.

    2012/01/25 10:52 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  30. Favicon of http://blog.naver.com/middlebrow BlogIcon 빨강

    아 야마다중독증에 걸린 것 같아..

    2012/01/25 11:32 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  31. 히그

    소마가 이래저래 피곤하겠습니다 ㅎㅎㅎㅎ
    그나저나 타카나시 커플 많이 귀여워졌어요!

    2012/01/25 14:01 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  32. 덤덤

    저기 오늘 여기 처음와봤는데,,

    워킹 191화부터 195화까지는 못보는건가요? 비밀번호를 입력하라고 되있네요ㅠㅠ

    무슨 사정이 있어서 못보는 거라면 답글로 알려주세요;;

    2012/01/25 22:35 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      덤덤 님, 비밀번호가 없으신가요?

      2012/01/28 06:35 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
    • Favicon of http://mse420@naver.com BlogIcon 덤덤

      아 비밀번호 받기 전에 달았던 글이에요ㅎㅎ

      2012/01/28 12:32 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  33. Favicon of http://mse420@naver.com BlogIcon 덤덤

    야마다네 어머니 어려운 사람이다..!

    2012/01/26 11:47 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      저도 저 사람만큼은 이해할 수가 없네요.

      2012/01/28 06:36 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  34. Maybe

    잘보고 가여 ㅋㅋ 슬슬 타카나시 이야기 진행시켯으면 좋을텐데 ㅋ

    2012/01/27 07:06 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  35. 마이언

    야마다 엄마 쩌네요...ㅎㄷㄷ

    2012/01/27 14:01 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  36. Labo

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 저 두명 너무재밋어 역시 야마다!!ㅋㅋㅋ
    번역 언재나 잘보고갑니다!

    2012/01/27 23:06 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • Favicon of http://rinnel.co.kr BlogIcon 린넬

      Labo 님, 항상 들러주셔서 감사합니다 :)

      2012/01/28 06:37 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  37. 카리스

    야마다의 어머니도 어머니지만 그걸 해석해주는 야마다군도 참.....

    2012/01/28 08:57 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  38. Neva

    잘 보고 갑니다.

    곧 완결일거라 생각하고 있었는데 아직은 마무리 지을 게 남은 것 같네요.

    2012/01/28 14:04 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  39. tlsqhd1

    언제나 감사드립니다
    야마다가 그냥 이상한게 아니었군요 ㅋㅋ

    2012/01/28 21:01 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  40. CAK

    잘 보고 갑니다~!
    음.... 거리감 많은 모녀로군요...ㅋ 야마다는 관심이 필요한듯...?

    2012/01/28 21:48 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  41. 익명

    Take2에요ㅋㅋ
    군대를 가야하니 참고있지만
    조만간 부수고싶어짐...ㅋㅋ

    그래도 스마트폰으로 만화넣어서 볼수있고
    mp3로 잘쓰고있어요ㅋㅋㅋㅋ

    혹시나 루팅이란걸 해보세요ㅎ
    좋은점도 있더라구요...ㅋㅋ
    실수하면 벽돌이 되어버린다고해서
    위험성이 있더라구요ㅋㅋ

    2012/01/29 00:51 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]